LA FORMA PASSIVA / THE PASSIVE
Nella lingua italiana, la forma passiva si può formare solo con i verbi TRANSITIVI (un verbo si dice transitivo quando l'azione espressa dal verbo di estende sul complemento oggetto). In italiano, il passivo può essere formato in diversi modi:
1) utilizzando il PARTICIPIO PASSATO del verbo preceduto dal verbo ESSERE o VENIRE. In questo caso, il participio passato utilizzato per formare il passivo va concordato in genere e in numero con il soggetto a cui si fa riferimento.
es. Qualcuno ha finito il caffè --> Il caffè è stato finito (da qualcuno)
Il barista faceva un cocktail --> un cocktail veniva fatto dal barista.
2) utilizzando il SI PASSIVANTE seguito dalla terza persona
es. La frutta va mangiata dopo pranzo --> La frutta si mangia dopo pranzo
3) con il verbo ANDARE (alla terza persona singolare e plurale dei tempi semplici), seguito dal participio passato del verbo. In questo caso, la forma passiva viene utilizzata per esprimere l'idea di necessità o dovere.
es. La macchina deve essere controllata --> La macchina va controllata
Nella forma passiva, la preposizione semplice DA è quella che viene usata per specificare il complemento d'agente. Il complemento d'agente è chi compie l'azione nella frase attiva. Con il si passivante, non è possibile specificare il complemento d'agente, per cui non si usa la preposizione "da".
1) utilizzando il PARTICIPIO PASSATO del verbo preceduto dal verbo ESSERE o VENIRE. In questo caso, il participio passato utilizzato per formare il passivo va concordato in genere e in numero con il soggetto a cui si fa riferimento.
es. Qualcuno ha finito il caffè --> Il caffè è stato finito (da qualcuno)
Il barista faceva un cocktail --> un cocktail veniva fatto dal barista.
2) utilizzando il SI PASSIVANTE seguito dalla terza persona
es. La frutta va mangiata dopo pranzo --> La frutta si mangia dopo pranzo
3) con il verbo ANDARE (alla terza persona singolare e plurale dei tempi semplici), seguito dal participio passato del verbo. In questo caso, la forma passiva viene utilizzata per esprimere l'idea di necessità o dovere.
es. La macchina deve essere controllata --> La macchina va controllata
Nella forma passiva, la preposizione semplice DA è quella che viene usata per specificare il complemento d'agente. Il complemento d'agente è chi compie l'azione nella frase attiva. Con il si passivante, non è possibile specificare il complemento d'agente, per cui non si usa la preposizione "da".
ESERCIZI
EXERCISES
1. TRASFORMA LA FRASE DALLA FORMA ATTIVA ALLA PASSIVA.
a) Il boss mi ha licenziato la settimana scorsa.
b) Leonardo Da Vinci ha dipinto La Gioconda.
c) La professoressa ha aiutato gli alunni in difficoltà.
d) La mamma ha portato i bambini al mare.
e) Ernesto riparava i nostri vecchi elettrodomestici,
f) Il pastore richiama le pecore.
g) I greci hanno fondato la città di Ancona.
h) Gli spettatori riempiono gli spalti dello Sferisterio di Macerata.
2. COMPLETA LE FRASI CON IL VERBO AL PASSIVO.
a. La nonna (amare) ...... molto ........ dai suoi nipoti.
b. Questa rivista (leggere)................... da molte persone.
c. Questo vino (bere) ..................... ghiacciato.
d. Quelle lasagne (cucinare) .................. da mia nonna.
e. L'America (scoperta) ............................ da Cristoforo Colombo.
f. La lampadina (inventare) ........................... da Thomas Edison.
a) Il boss mi ha licenziato la settimana scorsa.
b) Leonardo Da Vinci ha dipinto La Gioconda.
c) La professoressa ha aiutato gli alunni in difficoltà.
d) La mamma ha portato i bambini al mare.
e) Ernesto riparava i nostri vecchi elettrodomestici,
f) Il pastore richiama le pecore.
g) I greci hanno fondato la città di Ancona.
h) Gli spettatori riempiono gli spalti dello Sferisterio di Macerata.
2. COMPLETA LE FRASI CON IL VERBO AL PASSIVO.
a. La nonna (amare) ...... molto ........ dai suoi nipoti.
b. Questa rivista (leggere)................... da molte persone.
c. Questo vino (bere) ..................... ghiacciato.
d. Quelle lasagne (cucinare) .................. da mia nonna.
e. L'America (scoperta) ............................ da Cristoforo Colombo.
f. La lampadina (inventare) ........................... da Thomas Edison.
SOLUZIONI
SOLUTIONS
1. a) Sono stato licenziato dal boss la settimana scorsa.
b) La Gioconda è stata dipinta da Leonardo Da Vinci.
c) Gli alunni in difficoltà sono stati aiutati dalla professoressa.
d) I bambini sono stati portati al mare dalla mamma.
e) I nostri vecchi elettrodomestici venivano riparati da Ernesto.
f) Le pecore venivano richiamate dal pastore.
g) La città di Ancona è stata fondata dai greci.
h) Gli spalti dello Sferisterio di Macerata erano riempiti dagli spettatori.
2. a) è (molto) amata
b) è letta/viene letta
c) si beve/va bevuto
d) sono state cucinate
e) è stata scoperta/fu scoperta/venne scoperta
f) è stata inventata/fu inventata/venne inventata
b) La Gioconda è stata dipinta da Leonardo Da Vinci.
c) Gli alunni in difficoltà sono stati aiutati dalla professoressa.
d) I bambini sono stati portati al mare dalla mamma.
e) I nostri vecchi elettrodomestici venivano riparati da Ernesto.
f) Le pecore venivano richiamate dal pastore.
g) La città di Ancona è stata fondata dai greci.
h) Gli spalti dello Sferisterio di Macerata erano riempiti dagli spettatori.
2. a) è (molto) amata
b) è letta/viene letta
c) si beve/va bevuto
d) sono state cucinate
e) è stata scoperta/fu scoperta/venne scoperta
f) è stata inventata/fu inventata/venne inventata